آداب

صدور «أرملة وحيد القرن» للسّوري إسلام أبو شكير عن دار المتوسّط في ميلانو

"...بقيت صديقتي قطاراً فترةً من الوقت، ثمّ تحوّلت إلى صبّارةٍ بعد قصّةٍ كتبتْها متأثّرةً بفيلمٍ أمريكيٍّ قديمٍ عن رعاة البقر. لم تعد تشرب الماء إلّا نادراً، كما أنّ الزغب الناعم حول فرجها أصبح قاسياً وخشناً كالشوك...". ميلانو - (هنا روما)  صدرت حديثاً عن منشورات...

دار المتوسّط تُصدر «لا حرب في طروادة» لـ نوري الجرّاح، تراجيديا غنائية لا نهاية لها

لَا حَرْبَ فِي طُرْوَادَة، لَا دَمَ وَلَا دُمُوعَ، لَا أَقْوَاسَ نَصْرٍ وَلَا أَطْوَاقَ غَارٍ فِي الرُّؤوسْ. لَا جُرُوحَ فِي جَثَامِينِ الْرِّجَالِ، لَا قَتْلَى وَلَا قبور، لَا آسَ عَلَى الْأَسْمَاءِ، وَلَا بَاكِيَاتٍ فِي شُرُفَاتِ الْبُكَاءْ. بولونيا (إيطاليا) - هنا...

الفنان والشاعر الكردي فؤاد علي عزيز: “سأُغنّي شِعْرك بأعلى الصوت…”

إنشُدي لي فؤاد علي عزيز إنشُدي لي قصيدةً رصّعِيها بالنغمة والكلمات أنا، سأُغنّيها بأعلى الصوت إنشُدي لي قصيدةً، ضمِّنيها  الرحيل في الظُلمة النور والأمل، إنشُدي لي قصيدةً لوّنيها بزُرقة السماء، بالبحر وأعماقه إنشُدي لي قصيدةً حمّليها بالرسائل والأحلام وأنا، سأكتب...

لأوَّل مرَّة إلى العربية رائعة كاتبٍ من أكثر الكُتَّاب تأثيراً في الصِّين العصر الذهبي لـ وانغ شياوبو

صدرت حديثاً عن منشورات المتوسط - إيطاليا، بالتعاون بالتعاون مع مؤسسة بيت الحكمة للثقافة والإعلام - القاهرة، رواية "العصر الذهبي"، للكاتب الصيني وانغ شياوبو، ترجمها عن الصينية علي ثابت، وراجعها وقدَّم لها أحمد السعيد. ميلانو - (هنا روما) وانغ شياوبو، والذي يُطلَق عليه...

جديد دار «منشورات المتوسّط» الإيطالية بالعربية: «هذه أمورٌ تحدث» للكاتب الجزائري صلاح باديس

منذ القصة الأولى نكتشف أبطالاً يعيشونَ تفاصيل مدينةٍ، تعيشُ هي الأخرى تحوُّلاتٍ تبدو غير مرئية حيناً، وتكشفُ عن أسرارها حيناً آخر. مدينةٌ عرفَت الزّلازل والهزّات الأرضية والتّاريخية والنّفسية، كما لو أنَّها بتلك التصدُّعات تحكي حكاياتها المُغيّبَة أو المنسية.. هنا...

نوري الجرّاح في مهرجان دانتي: « يَا رَائِحِينَ إِلَى دِمَشْقْ، هَاتُوا دِمَشْقَ بِلَمْسَةِ اْلِمْندِيْلْ…»

يَا رَائِحِينَ إِلَى دِمَشْقْ، هَاتُوا دِمَشْقَ بِلَمْسَةِ اْلِمْندِيْلْ، هَاتُوا اْلقَمَرْ بِالْمِكْحَلَةْ، والشَّمْسْ بِالْقِنْدِيلْ. *** فَلْنَمْضِ، إِذَنْ، أَنَا وَأَنْتَ، فِي هَذَا الْمَسَاءِ الدِّمَشْقِيِّ شَبَحَانِ غَرِيبَانِ، يَهْبِطَانِ الْجَبَلَ؛ "هَابِيلُ"...

حوار مع أستاذ اللغة والآداب العربية في «الجامعة الكاثوليكّية» في ميلانو الدكتور وائل فاروق:

«الثقافة العربية في الغرب تُهان ويتم التعامل معها كتقرير آنثرپولوجي وليس كنصٍ جمالي» ميلانو - عرفان رشيد رُغم الهدوء والسكينة التي تُميّز ملامحه المصرية بوضوح، ورُغم الابتسامة الدائمة التي يتوجّه بها إليك، حتى في اللقاء الأول معه، فإن في دواخل أستاذ اللغة والآداب...

صندوق القراءة في دبي إستقطب 13.233 شخصاً، واشترك فيه 2.504 طالباً

دبي - (هنا روما ) -* أعلنت هيئة الثقافة والفنون في دبي (دبي للثقافة)، عن اختتام فعاليات مبادرة «صندوق القراءة 2019» تحت شعار«جيل يقرأ.. حضارة تشرق» الذي لاقى نجاحاً واسعاً وصدى كبيراً، بعد أن شهدت إقبالاً واسعاً فاق التوقعات من قبل المدارس في دبي وخارجها. وكانت النسخة...

الكاتب التونسي أحمد محفوظ يوقّع روايته الجديدة “غيرة الشارع الأندلسي”

تونس - ( هنا روما )، "شابّ من الضواحي ينزح إلى تونس العاصمة لمواصلة دراسته، ويجد نفسه في أحضان عائلة تونسية عريقة من أصول أندلسية"، هذا هو المحرّك الأساسي لرواية "غيرة الشارع الأندلسي" للكاتب التونسي أحمد محفوظ. وجرى التقديم وحفل التوقيع في إطارفي إطار برمجة "بيت...

«كونيكا 19» للسعودي علي سعيد.. أسلوب متهكم، لغة ساخرة ومتعة سردية تستوعب الفن الروائي

الكويت - (هنا روما ). إقبال عبيد * يتخذ الكاتب السعودي علي سعيد من القصّ المتدفق أسلوباً في عمله الروائي الأول والمُحكم (كونيكا19)، الصادر حديثاً عن دار أثر السعودية. ففي الرواية التي تقع في 208 صفحة، لا مكان للحشو أو حشد اللغة الفضفاضة لملء المساحة. بل هنالك عمودٌ...